[Paroles] She's so sorry

En francais::

{Elle est tellement désolée}

Tout a bien commencé,
Mais tu as tout gâché,
Mon Dieu, qu'est-ce qui se passe dans ta tête!
Pour tout ce que nous n'avons pu trouver,
juste pour laisser cela frapper le sol
Bien j'en ai vraiment terminé, nous c'est fini c'est mort

Je crois que je te quitte c'est évident
Alors enlève cette expression de ton visage

Dégage de mon chemin,
pourquoi a-t-elle dit qu'elle était tellement désolée
Dégage de mon chemin
Pourquoi a-t-elle dit qu'elle était tellement désolée
Elle a dit " Je veux recommencer a zéro, reprend moi encore "
Dégage de mon chemin, pourquoi a-t-elle dit
Qu'elle était tellement désolée

Tu essais d'assumer le blâme
Mon Dieu es-tu folle
Et " je suis désolé chéri " c'est tout ce que tu peux dire
Tu as foutu la merde
Je t'ai fait revenir pour en savoir plus
Car je ne pensais pas qu'on se quitterait de cette façon

Je crois que je te quitte c'est évident
Alors enlève cette expression de ton visage

Dégage de mon chemin,
pourquoi a-t-elle dit qu'elle était tellement désolée
Dégage de mon chemin
Pourquoi a-t-elle dit qu'elle était tellement désolée
Elle a dit " Je veux recommencer a zéro, reprend moi encore "
Dégage de mon chemin, pourquoi a-t-elle dit
Qu'elle était tellement désolée

Et c'est tout ce que je peux dire
Si tu ne t'aies jamais faite laisser
Ensuite cette histoire recommencera
Tout ce répètera
Alors fait attention à ce que tu dis
Ce qui monte doit redescendre
N'oublis pas, c'est entièrement de ta faute

Dégage de mon chemin,
pourquoi a-t-elle dit qu'elle était tellement désolée
Dégage de mon chemin
Pourquoi a-t-elle dit qu'elle était tellement désolée
Elle a dit " Je veux recommencer a zéro, reprend moi encore "
Dégage de mon chemin, pourquoi a-t-elle dit
Qu'elle était tellement désolée

Plus jamais (Hey hey hey hey)
Plus jamais

Pourquoi a-t-elle dit, hors de mon chemin
Pourquoi lui ai-je dit ce que je lui ai dit

Pourquoi a-t-elle dit, hors de mon chemin
Pourquoi lui ai-je dit ce que je lui ai dit

Ah merci pur la traduction en français
C'est une bonne idée ^^

Bah de rien !!
Je sais, j'ai des bonnes idées...ok maggle XD

Bah moi en fait, j'apprends les paroles souvent par coeur pour les show et je me promène avec le petit carnet partout donc, je sais vite de quoi il parle en lisant les paroles XD

Ouais merci Lauee c'est vraiment gentil!

Ouais c'est vraiment cool de ta part!! MERCI

Ça me fait plaisir =)